The author of “I Want To Trust You But I Don’t” candidly discusses her attempts to preserve a failing marriage, including the mistakes and lessons she learned.