Pastor Dudley Rutherford seeks to "lift up the name of Jesus across the country and the world through uncompromising biblical teaching."
Closed captions
Show Timecode
| Dudley Rutherford - The Greek Word THLIPSIS | July 10, 2026
- ...
- 00:00:00.400 --> 00:00:01.053
- ...
- 00:00:01.820 --> 00:00:06.025
- Pastor dudley rutherford: even in the midst
- 00:00:09.728 --> 00:00:11.096
- Of a terrorist attack, even in the midst
- 00:00:11.096 --> 00:00:13.665
- Of a financial calamity, even in the midst of you
- 00:00:13.665 --> 00:00:17.069
- Feeling alone or afraid, let the peace of christ
- 00:00:17.069 --> 00:00:21.206
- Rule in your heart, no matter what you're
- 00:00:21.206 --> 00:00:23.409
- Going through here today.
- 00:00:23.409 --> 00:00:26.311
- ♪♪♪
- 00:00:26.311 --> 00:00:47.933
- Pastor dudley: thank you so much for joining me
- 00:00:36.321 --> 00:00:49.701
- Here today on "lift up jesus."
- 00:00:49.701 --> 00:00:52.137
- I'm pastor dudley rutherford, and i'm so glad
- 00:00:52.137 --> 00:00:55.040
- That you've chosen to tune in to our television broadcast.
- 00:00:55.040 --> 00:00:58.911
- Let me ask you this question: do you ever visit
- 00:00:58.911 --> 00:01:02.448
- Southern california?
- 00:01:02.448 --> 00:01:04.183
- If you do, consider this a personal invitation
- 00:01:04.183 --> 00:01:07.553
- To visit us here at shepherd church.
- 00:01:07.553 --> 00:01:10.522
- You'll meet some amazing people, and it would be an honor
- 00:01:10.522 --> 00:01:13.992
- To have you drop by.
- 00:01:13.992 --> 00:01:15.761
- Visit our website at liftupjesus.com
- 00:01:15.761 --> 00:01:18.897
- To get service times and locations.
- 00:01:18.897 --> 00:01:22.167
- And now, let's get right to today's message,
- 00:01:22.167 --> 00:01:25.370
- Because i believe it's a word that you need to hear.
- 00:01:25.370 --> 00:01:28.474
- So grab your bible, your notes, and a pen,
- 00:01:28.474 --> 00:01:31.110
- And let's begin.
- 00:01:31.110 --> 00:01:32.511
- Pastor dudley: we have a theme verse
- 00:01:36.348 --> 00:01:37.816
- This year, psalm 92, verse 12.
- 00:01:37.816 --> 00:01:40.786
- "the righteous, the righteous will flourish
- 00:01:40.786 --> 00:01:43.655
- Like a palm tree, and they will grow
- 00:01:43.655 --> 00:01:46.558
- Like a cedar tree of lebanon."
- 00:01:46.558 --> 00:01:48.961
- That's our theme for the year.
- 00:01:48.961 --> 00:01:50.762
- But when we think of flourishing
- 00:01:50.762 --> 00:01:52.531
- Like a palm tree, a palm tree grows in the desert.
- 00:01:52.531 --> 00:02:02.040
- A palm tree was designed by god to bend,
- 00:02:02.040 --> 00:02:07.880
- But not to break.
- 00:02:07.880 --> 00:02:11.049
- A palm tree teaches us not just to survive adversity,
- 00:02:11.049 --> 00:02:15.654
- But to thrive in the midst of adversity.
- 00:02:15.654 --> 00:02:20.692
- A palm tree grows in a lot of places
- 00:02:20.692 --> 00:02:23.795
- Where other things just simply can't grow,
- 00:02:23.795 --> 00:02:27.566
- And it's good for us to remember that here today,
- 00:02:27.566 --> 00:02:30.035
- Because all of us, there are no exceptions,
- 00:02:30.035 --> 00:02:32.137
- All of us experience seasons in the desert,
- 00:02:32.137 --> 00:02:38.544
- Times when we find ourselves in the midst of a storm.
- 00:02:38.544 --> 00:02:42.648
- Emotional storms, relational storms,
- 00:02:42.648 --> 00:02:46.318
- Financial storms, stressful storms.
- 00:02:46.318 --> 00:02:51.190
- Some of you, if stress burned calories,
- 00:02:51.190 --> 00:02:56.295
- Some of you would be olympic athletes.
- 00:02:56.295 --> 00:03:01.066
- It's during those moments of adversity,
- 00:03:01.066 --> 00:03:03.468
- Those seasons of storms, that is not the time to give up.
- 00:03:03.468 --> 00:03:08.640
- That is not the time or the reason to quit.
- 00:03:08.640 --> 00:03:12.911
- That's not an excuse for you to turn back.
- 00:03:12.911 --> 00:03:16.715
- No, in the midst of the storm, that's when you wanna
- 00:03:16.715 --> 00:03:20.085
- Turn to god and you want to lock in to the things of god.
- 00:03:20.085 --> 00:03:25.224
- Today i wanna speak to you about a greek word,
- 00:03:25.224 --> 00:03:27.759
- A greek word by the name of "thlipsis."
- 00:03:27.759 --> 00:03:30.996
- I want you to say "thlipsis".
- 00:03:30.996 --> 00:03:33.632
- One more time, "thlipsis".
- 00:03:33.632 --> 00:03:36.368
- Inside your bulletin, there's some sermon notes.
- 00:03:36.368 --> 00:03:38.103
- I hope you'll grab that.
- 00:03:38.103 --> 00:03:41.540
- A greek word, thlipsis.
- 00:03:41.540 --> 00:03:44.977
- The bible that i'm holding, and you can turn
- 00:03:44.977 --> 00:03:46.778
- To john 16, we'll be there in just a few moments.
- 00:03:46.778 --> 00:03:49.681
- The bible that i'm holding here
- 00:03:49.681 --> 00:03:51.450
- Is a new testament.
- 00:03:51.450 --> 00:03:54.186
- I preach out of what's called the new international version,
- 00:03:54.186 --> 00:03:56.822
- But it's in english.
- 00:03:56.822 --> 00:03:59.424
- Everybody--how many speak english here today?
- 00:03:59.424 --> 00:04:01.927
- Okay, so you can read this, because it's in english.
- 00:04:01.927 --> 00:04:09.067
- About five hundred years ago, this guy right here
- 00:04:09.067 --> 00:04:12.104
- Named william tyndale,
- 00:04:12.104 --> 00:04:14.139
- He was the first person to ever publish a bible
- 00:04:14.139 --> 00:04:18.677
- In english.
- 00:04:18.677 --> 00:04:20.045
- For 1,500 years after the time of christ,
- 00:04:23.382 --> 00:04:26.351
- There was no bible in english.
- 00:04:26.351 --> 00:04:28.987
- This guy, look at him.
- 00:04:28.987 --> 00:04:31.890
- You should be clapping for that guy.
- 00:04:31.890 --> 00:04:33.792
- [congregation applauding]
- 00:04:33.792 --> 00:04:35.160
- Pastor dudley: after he translated the bible
- 00:04:38.230 --> 00:04:39.998
- Into english about ten years later,
- 00:04:39.998 --> 00:04:43.235
- They strangled him
- 00:04:43.235 --> 00:04:44.670
- And they tied him to a stake and they burned his body,
- 00:04:44.670 --> 00:04:50.108
- Because at the time, no one thought the bible
- 00:04:50.108 --> 00:04:53.445
- Should be translated into any other language.
- 00:04:53.445 --> 00:04:56.415
- But think about how blessed we are
- 00:04:56.415 --> 00:04:58.450
- That we can sit here today with an english translation
- 00:04:58.450 --> 00:05:02.954
- Of the scriptures.
- 00:05:02.954 --> 00:05:04.423
- Now, before the bible was in english, it was in latin.
- 00:05:04.423 --> 00:05:09.695
- It was in latin for about a thousand years plus,
- 00:05:09.695 --> 00:05:12.731
- But originally--everybody say the word "originally."
- 00:05:12.731 --> 00:05:15.600
- Originally, the bible originally was written in greek.
- 00:05:15.600 --> 00:05:20.005
- Now, i know this is confusing for some of you,
- 00:05:20.005 --> 00:05:21.873
- But jesus did not speak english,
- 00:05:21.873 --> 00:05:24.676
- He did not speak latin, and jesus did not speak greek.
- 00:05:24.676 --> 00:05:28.080
- Jesus spoke aramaic.
- 00:05:28.080 --> 00:05:31.149
- He was from the middle east.
- 00:05:31.149 --> 00:05:33.719
- He spoke aramaic.
- 00:05:33.719 --> 00:05:36.788
- But when the writers in the 1st century
- 00:05:36.788 --> 00:05:39.091
- Wrote down what jesus said in aramaic,
- 00:05:39.091 --> 00:05:41.660
- They originally wrote it in greek,
- 00:05:41.660 --> 00:05:45.130
- And the reason for that is that the romans were in charge
- 00:05:45.130 --> 00:05:48.433
- Of the world at that time, and greek was
- 00:05:48.433 --> 00:05:50.736
- The language of what we would call
- 00:05:50.736 --> 00:05:52.971
- The eastern mediterranean world at that time.
- 00:05:52.971 --> 00:05:58.110
- So jesus spoke in aramaic, but it was written
- 00:05:58.110 --> 00:06:01.113
- In what's called not classical greek,
- 00:06:01.113 --> 00:06:04.015
- But common greek.
- 00:06:04.015 --> 00:06:06.985
- And so, what i'm reading here today in english
- 00:06:06.985 --> 00:06:11.490
- Is a translation from the original greek text.
- 00:06:11.490 --> 00:06:15.594
- Does that make sense to everybody?
- 00:06:15.594 --> 00:06:17.062
- I don't know if you knew all that,
- 00:06:17.062 --> 00:06:18.997
- But i thought i would just take a minute
- 00:06:18.997 --> 00:06:20.432
- To explain it to you.
- 00:06:20.432 --> 00:06:23.235
- The word "thlipsis," the word that i
- 00:06:23.235 --> 00:06:25.771
- Want to share with you today in greek, is found 43 times
- 00:06:25.771 --> 00:06:30.642
- In the new testament.
- 00:06:30.642 --> 00:06:32.010
- If you could speak greek and you had
- 00:06:32.010 --> 00:06:33.812
- A greek new testament, and they sell
- 00:06:33.812 --> 00:06:36.348
- Greek new testaments, if you spoke greek.
- 00:06:36.348 --> 00:06:38.550
- In fact, a lot of people when they go
- 00:06:38.550 --> 00:06:39.885
- To bible college, they just study greek
- 00:06:39.885 --> 00:06:41.686
- So they can really understand the meaning
- 00:06:41.686 --> 00:06:43.555
- Of all those words.
- 00:06:43.555 --> 00:06:44.890
- But if you had a greek new testament
- 00:06:44.890 --> 00:06:46.458
- And you read through that greek new testament,
- 00:06:46.458 --> 00:06:49.161
- And you were going to circle every time
- 00:06:49.161 --> 00:06:50.762
- You saw this greek word thlipsis,
- 00:06:50.762 --> 00:06:53.899
- You would find 43 different times
- 00:06:53.899 --> 00:06:57.335
- Where that word was found.
- 00:06:57.335 --> 00:06:58.970
- Now, turn to your neighbor and say, "we're gonna talk
- 00:06:58.970 --> 00:07:01.973
- About thlipsis today."
- 00:07:01.973 --> 00:07:03.341
- Just say, "we're gonna talk about thlipsis."
- 00:07:03.341 --> 00:07:05.277
- And then turn to your neighbor and say,
- 00:07:05.277 --> 00:07:07.312
- "i have no idea what that is."
- 00:07:07.312 --> 00:07:09.247
- You sound like you have a southern accent there.
- 00:07:13.285 --> 00:07:15.220
- Okay, okay, don't say that, don't say that,
- 00:07:15.220 --> 00:07:16.588
- Don't say that, don't say that.
- 00:07:16.588 --> 00:07:18.790
- So thlipsis, i want you to write this down.
- 00:07:18.790 --> 00:07:20.892
- The primary definition of that word
- 00:07:20.892 --> 00:07:22.961
- Is pressure, pressure.
- 00:07:22.961 --> 00:07:27.532
- It was a word that they were very familiar with.
- 00:07:27.532 --> 00:07:31.336
- It's a word that meant when you took like a grape
- 00:07:31.336 --> 00:07:34.339
- And you crush the grape to make wine.
- 00:07:34.339 --> 00:07:39.277
- It was a wine press.
- 00:07:39.277 --> 00:07:40.645
- You took a grape and you pressed it down.
- 00:07:40.645 --> 00:07:43.448
- You crushed it.
- 00:07:43.448 --> 00:07:44.783
- That's the word.
- 00:07:44.783 --> 00:07:46.151
- Everybody do this, thlipsis, thlipsis, 43 times.
- 00:07:46.151 --> 00:07:50.121
- Now, when the bible was written in english,
- 00:07:50.121 --> 00:07:54.726
- They used english words.
- 00:07:54.726 --> 00:07:57.696
- And every time you see the greek word
- 00:07:57.696 --> 00:08:00.332
- Thlipsis, they would use different--
- 00:08:00.332 --> 00:08:03.902
- They just chose to use different english words.
- 00:08:03.902 --> 00:08:06.538
- I've got a list of ten of them,
- 00:08:06.538 --> 00:08:09.140
- And you can see them.
- 00:08:09.140 --> 00:08:10.542
- Sometimes it's translated into the word trouble,
- 00:08:10.542 --> 00:08:13.011
- Suffering, distress, anguish, persecution,
- 00:08:13.011 --> 00:08:16.581
- Hardship, affliction, trials,
- 00:08:16.581 --> 00:08:18.750
- Hard-pressed, tribulation.
- 00:08:18.750 --> 00:08:20.652
- Those are ten different english words,
- 00:08:20.652 --> 00:08:22.420
- But it's all the same greek word, thlipsis,
- 00:08:22.420 --> 00:08:26.591
- The word that means pressure.
- 00:08:26.591 --> 00:08:28.426
- Now, if you look at that list,
- 00:08:28.426 --> 00:08:30.061
- Are there any what we would call
- 00:08:30.061 --> 00:08:31.429
- Religious-sounding words on that list?
- 00:08:31.429 --> 00:08:34.666
- Anything that kind of has like some religious
- 00:08:34.666 --> 00:08:38.370
- Connotation to it?
- 00:08:38.370 --> 00:08:39.738
- Well, i think it's that word "tribulation."
- 00:08:39.738 --> 00:08:41.740
- You see the word "tribulation"?
- 00:08:41.740 --> 00:08:43.675
- Did you know the word "tribulation" is
- 00:08:43.675 --> 00:08:45.110
- Only found one time in the entire new testament?
- 00:08:45.110 --> 00:08:49.648
- It's only one time.
- 00:08:49.648 --> 00:08:52.984
- Revelation chapter 7:14, it says, "one day
- 00:08:52.984 --> 00:08:55.520
- There will be a great tribulation."
- 00:08:55.520 --> 00:08:56.988
- That's in the english.
- 00:08:56.988 --> 00:08:59.391
- And we really don't even know what
- 00:08:59.391 --> 00:09:00.725
- The tribulation is.
- 00:09:00.725 --> 00:09:02.093
- I know some of you think you know.
- 00:09:02.093 --> 00:09:03.562
- You know, it's like, it's scary.
- 00:09:03.562 --> 00:09:05.630
- Hopefully we're raptured before it happens,
- 00:09:05.630 --> 00:09:07.465
- And maybe we're going to live through
- 00:09:07.465 --> 00:09:09.234
- The great tribulation.
- 00:09:09.234 --> 00:09:10.602
- But in the greek, i just want you to know,
- 00:09:10.602 --> 00:09:12.871
- It's one of the 43 times, and the word is pressure,
- 00:09:12.871 --> 00:09:15.574
- Is what it means.
- 00:09:15.574 --> 00:09:17.709
- And yes, there will come a season
- 00:09:17.709 --> 00:09:19.110
- Where there's going to be a great pressure,
- 00:09:19.110 --> 00:09:22.781
- According to revelation chapter 7:14.
- 00:09:22.781 --> 00:09:25.150
- So what i want to do today is i want to go back,
- 00:09:25.150 --> 00:09:27.285
- I want to talk to you about this greek word thlipsis.
- 00:09:27.285 --> 00:09:30.455
- We're going to look at two or three different
- 00:09:30.455 --> 00:09:31.890
- Passages of scripture.
- 00:09:31.890 --> 00:09:33.258
- Stay with me.
- 00:09:33.258 --> 00:09:34.593
- And as we read it, as we read
- 00:09:34.593 --> 00:09:36.094
- The english translation, whatever of the words
- 00:09:36.094 --> 00:09:39.030
- That chooses, we're gonna put the word "pressure" in there
- 00:09:39.030 --> 00:09:41.633
- Because i think it will help us understand the verse better.
- 00:09:41.633 --> 00:09:43.735
- So stay with me on this.
- 00:09:43.735 --> 00:09:45.203
- If you have notes, write this down.
- 00:09:45.203 --> 00:09:46.538
- Number one, i want you to know that pressure
- 00:09:46.538 --> 00:09:49.507
- Is unavoidable.
- 00:09:49.507 --> 00:09:51.910
- It's unavoidable.
- 00:09:51.910 --> 00:09:54.412
- It's going to happen. it's going to happen.
- 00:09:54.412 --> 00:09:59.417
- John chapter 16, the last verse,
- 00:09:59.417 --> 00:10:02.821
- In john chapter 16, jesus said these words.
- 00:10:02.821 --> 00:10:06.324
- He said, "i have told you these things,
- 00:10:06.324 --> 00:10:08.426
- So that in me you might have peace."
- 00:10:08.426 --> 00:10:13.865
- And then jesus said, "in this world,
- 00:10:13.865 --> 00:10:16.701
- In this world, you will have thlipsis."
- 00:10:16.701 --> 00:10:26.344
- Now, the english word here is "trouble."
- 00:10:27.512 --> 00:10:30.982
- "but take heart!"
- 00:10:30.982 --> 00:10:32.317
- Jesus said, "because i have overcome the world."
- 00:10:32.317 --> 00:10:36.454
- Jesus is wanting all of his followers
- 00:10:36.454 --> 00:10:38.289
- To know that in this world, you will experience
- 00:10:38.289 --> 00:10:44.629
- Times of pressure.
- 00:10:44.629 --> 00:10:45.964
- It's normal, it's a part of life.
- 00:10:45.964 --> 00:10:47.465
- It's not unusual, it's usual.
- 00:10:47.465 --> 00:10:50.268
- It's not avoidable, it's unavoidable.
- 00:10:50.268 --> 00:10:53.438
- Now, i like to literally take this verse
- 00:10:53.438 --> 00:10:55.306
- And just take the word "trouble" out,
- 00:10:55.306 --> 00:10:57.509
- And i like to put the word "pressure" in there.
- 00:10:57.509 --> 00:11:00.445
- And it reads as follows: "i've told you these things,
- 00:11:00.445 --> 00:11:02.747
- So that in me you might have peace.
- 00:11:02.747 --> 00:11:04.649
- In this world, you will have pressure.
- 00:11:04.649 --> 00:11:08.653
- But take heart!
- 00:11:08.653 --> 00:11:10.121
- I have overcome the world."
- 00:11:10.121 --> 00:11:12.390
- "trouble" to me sounds like a specific
- 00:11:12.390 --> 00:11:16.761
- Event in time, to me.
- 00:11:16.761 --> 00:11:19.564
- But pressure sounds more like any event.
- 00:11:19.564 --> 00:11:22.967
- Like, it could be a little bit of pressure,
- 00:11:22.967 --> 00:11:25.336
- It could be a medium amount of pressure,
- 00:11:25.336 --> 00:11:27.439
- Or it could be a lot of pressure.
- 00:11:27.439 --> 00:11:30.275
- And jesus wants us to know that feeling
- 00:11:30.275 --> 00:11:34.312
- Or facing pressure in life is going to happen.
- 00:11:34.312 --> 00:11:37.949
- You might as well resign yourself to that fact.
- 00:11:37.949 --> 00:11:42.353
- Now, earlier, earlier in the same chapter,
- 00:11:42.353 --> 00:11:45.824
- We're in john chapter 16, verse 33,
- 00:11:45.824 --> 00:11:48.426
- But go a few verses before that to verse 21,
- 00:11:48.426 --> 00:11:51.930
- Jesus uses the word again.
- 00:11:51.930 --> 00:11:53.832
- "a woman giving birth to a child has pain
- 00:11:53.832 --> 00:11:59.270
- Because her time has come; but when her baby
- 00:11:59.270 --> 00:12:05.677
- Finally gets here she forgets about the,"
- 00:12:05.677 --> 00:12:12.784
- English word here is "anguish,"
- 00:12:12.784 --> 00:12:15.987
- But it's another time where it's the greek word thlipsis.
- 00:12:15.987 --> 00:12:20.658
- "she forgets about the anguish because of the joy,
- 00:12:20.658 --> 00:12:27.165
- When she holds that baby that has come into this world."
- 00:12:27.165 --> 00:12:32.804
- You see, before a child is born, mama knows.
- 00:12:32.804 --> 00:12:36.741
- Turn to your neighbor and say, "mama knows."
- 00:12:36.741 --> 00:12:38.977
- Hey, hey, say this.
- 00:12:38.977 --> 00:12:40.345
- Say this: "mama always knows."
- 00:12:40.345 --> 00:12:42.413
- Mama knows, when she's pregnant
- 00:12:45.483 --> 00:12:48.820
- And it's showing there in her tummy, she knows,
- 00:12:48.820 --> 00:12:52.657
- Because mama always knows, that in a matter of a few weeks
- 00:12:52.657 --> 00:12:57.462
- Or a few months, that she's going to experience
- 00:12:57.462 --> 00:13:00.498
- A thing called labor pains,
- 00:13:00.498 --> 00:13:02.500
- And every woman who has ever given birth
- 00:13:02.500 --> 00:13:05.403
- To a child, going all the way back to eve,
- 00:13:05.403 --> 00:13:08.807
- Has experienced labor pains.
- 00:13:08.807 --> 00:13:12.310
- It's not like a pregnant woman, she's pregnant
- 00:13:12.310 --> 00:13:14.646
- And she's getting larger and it's getting close,
- 00:13:14.646 --> 00:13:16.581
- And she says she's expecting a child,
- 00:13:16.581 --> 00:13:19.050
- And one day she starts to experience these pains
- 00:13:19.050 --> 00:13:21.252
- And she goes, "oh, what is that?
- 00:13:21.252 --> 00:13:23.354
- I don't know what that is.
- 00:13:23.354 --> 00:13:24.789
- Something's happening to me.
- 00:13:24.789 --> 00:13:26.157
- I'm having a pain.
- 00:13:26.157 --> 00:13:27.525
- I wonder what that is."
- 00:13:27.525 --> 00:13:29.761
- It doesn't work that way.
- 00:13:29.761 --> 00:13:33.531
- She may not like it, but she doesn't get
- 00:13:33.531 --> 00:13:36.301
- All out of joint over it, because she's been living
- 00:13:36.301 --> 00:13:39.470
- For nine months knowing that this day
- 00:13:39.470 --> 00:13:42.574
- Would one day come.
- 00:13:42.574 --> 00:13:44.809
- So in a strange way, when you know ahead of time
- 00:13:44.809 --> 00:13:47.312
- That the pressure's going to be there, it's like,
- 00:13:47.312 --> 00:13:49.480
- Okay, okay, okay, it's just par for the course.
- 00:13:49.480 --> 00:13:53.518
- I told you a few weeks ago, my youngest daughter
- 00:13:53.518 --> 00:13:55.286
- Gave birth to her first child, and it was a boy,
- 00:13:55.286 --> 00:13:58.990
- Our sixth grandson, the sixth king.
- 00:13:58.990 --> 00:14:01.492
- And you don't know this, because you wouldn't know this,
- 00:14:04.863 --> 00:14:06.664
- But she had a very rough delivery.
- 00:14:06.664 --> 00:14:09.734
- It was difficult.
- 00:14:09.734 --> 00:14:12.871
- But if you were to go to her today
- 00:14:12.871 --> 00:14:15.874
- As she's holding that child and you were to ask her,
- 00:14:15.874 --> 00:14:18.877
- "was it worth it?"
- 00:14:18.877 --> 00:14:21.246
- Oh, she would look at you and say, "yes, it was worth it."
- 00:14:21.246 --> 00:14:25.750
- Because if you understand the pain
- 00:14:25.750 --> 00:14:27.252
- Is part of the deal, it's easier to accept.
- 00:14:27.252 --> 00:14:30.421
- Now go back to john chapter 16 verse 33.
- 00:14:30.421 --> 00:14:32.790
- This verse is very what i call prophetic,
- 00:14:32.790 --> 00:14:36.661
- Because he's announcing that trials and suffering
- 00:14:36.661 --> 00:14:41.532
- And pressure and trouble is a part of your life.
- 00:14:41.532 --> 00:14:45.937
- It is?
- 00:14:45.937 --> 00:14:47.305
- It is.
- 00:14:47.305 --> 00:14:48.640
- Well, okay, okay.
- 00:14:48.640 --> 00:14:50.008
- But not only is this verse prophetic,
- 00:14:50.008 --> 00:14:52.210
- This verse is also very peaceful,
- 00:14:52.210 --> 00:14:55.013
- Because he said in that text, "i, jesus,
- 00:14:55.013 --> 00:14:57.982
- I've told you these things.
- 00:14:57.982 --> 00:14:59.350
- The reason i'm telling you this is so that in me
- 00:14:59.350 --> 00:15:03.421
- You may have peace, because in this world
- 00:15:03.421 --> 00:15:06.658
- You're gonna have all kinds of pressure.
- 00:15:06.658 --> 00:15:08.293
- But take heart, i have overcome the world."
- 00:15:08.293 --> 00:15:11.596
- I want you to write this down.
- 00:15:11.596 --> 00:15:12.931
- Peace is not the absence of stress.
- 00:15:12.931 --> 00:15:15.066
- Peace is the presence of god in the midst of your stress.
- 00:15:15.066 --> 00:15:20.738
- It's not the absence of stress.
- 00:15:20.738 --> 00:15:23.908
- Peace is having the presence of god
- 00:15:23.908 --> 00:15:26.577
- In the midst of your stress.
- 00:15:26.577 --> 00:15:29.180
- That's why it's important that you come to church,
- 00:15:29.180 --> 00:15:30.982
- That we worship every week, 'cause it's pressure
- 00:15:30.982 --> 00:15:34.118
- Out there in the world.
- 00:15:34.118 --> 00:15:35.620
- But you come in here, we're coming here
- 00:15:35.620 --> 00:15:37.188
- Into the, what i call the presence of god.
- 00:15:37.188 --> 00:15:39.857
- I've felt the presence of god here today.
- 00:15:39.857 --> 00:15:42.560
- It's why we want every single person
- 00:15:42.560 --> 00:15:44.228
- To have a personal relationship with god,
- 00:15:44.228 --> 00:15:47.498
- Because he'll come and live within you.
- 00:15:47.498 --> 00:15:49.200
- It's why we want you to study the word and to pray,
- 00:15:49.200 --> 00:15:53.338
- Because we know that our victory,
- 00:15:53.338 --> 00:15:55.139
- That our blessing, that our flourishing,
- 00:15:55.139 --> 00:15:57.842
- That our success, that our peace,
- 00:15:57.842 --> 00:16:00.345
- Our peace is found in jesus christ.
- 00:16:00.345 --> 00:16:05.249
- It's the exact same peace that caused stephen's face
- 00:16:09.354 --> 00:16:13.558
- To shine like an angel in acts chapter 7 verse 60,
- 00:16:13.558 --> 00:16:17.862
- Even as he was being stoned to death.
- 00:16:17.862 --> 00:16:21.599
- It's the same peace that enabled peter
- 00:16:21.599 --> 00:16:24.869
- To sleep soundly like a baby on the night
- 00:16:24.869 --> 00:16:28.373
- Before he was supposed to have his head chopped off,
- 00:16:28.373 --> 00:16:30.641
- In acts chapter 12.
- 00:16:30.641 --> 00:16:33.144
- It's the same peace that inspired paul
- 00:16:33.144 --> 00:16:35.713
- And silas to sing songs at midnight
- 00:16:35.713 --> 00:16:38.816
- In the depths of a dungeon in acts chapter 16.
- 00:16:38.816 --> 00:16:42.186
- That same peace is available to you today.
- 00:16:42.186 --> 00:16:46.157
- Even in the midst of a scary diagnosis,
- 00:16:46.157 --> 00:16:50.094
- Even in the midst of a terrorist attack,
- 00:16:50.094 --> 00:16:52.797
- Even in the midst of a financial calamity,
- 00:16:52.797 --> 00:16:56.000
- Even in the midst of you feeling alone or afraid,
- 00:16:56.000 --> 00:16:59.303
- Let the peace of christ rule in your heart,
- 00:16:59.303 --> 00:17:02.707
- No matter what you're going through here today.
- 00:17:02.707 --> 00:17:07.745
- And secondly, you write this down,
- 00:17:07.745 --> 00:17:09.781
- Pressure is unsettling.
- 00:17:09.781 --> 00:17:11.149
- It unsettles us.
- 00:17:11.149 --> 00:17:14.419
- It can shift us.
- 00:17:14.419 --> 00:17:16.687
- It moves us, sometimes, and it shakes
- 00:17:16.687 --> 00:17:21.192
- And tests--it tests, that's the word,
- 00:17:21.192 --> 00:17:23.361
- It tests our foundation.
- 00:17:23.361 --> 00:17:25.930
- It tests what our life is built upon.
- 00:17:25.930 --> 00:17:28.966
- It doesn't destroy your faith,
- 00:17:28.966 --> 00:17:30.735
- But i will tell you, it will expose
- 00:17:30.735 --> 00:17:34.405
- Your shallow faith.
- 00:17:34.405 --> 00:17:36.541
- I want you to take your bibles and quickly go
- 00:17:36.541 --> 00:17:38.142
- Over to matthew chapter 13.
- 00:17:38.142 --> 00:17:39.944
- We want to see another moment
- 00:17:39.944 --> 00:17:41.312
- Where this word thlipsis is found in the greek,
- 00:17:41.312 --> 00:17:44.415
- Matthew chapter 13.
- 00:17:44.415 --> 00:17:47.351
- This is the day, in verse 1, matthew 13 verse 1,
- 00:17:47.351 --> 00:17:51.255
- That the day that "jesus went
- 00:17:51.255 --> 00:17:53.091
- Out of his house and he sat down by a lake.
- 00:17:53.091 --> 00:17:57.261
- And such a large crowd gathered around him
- 00:17:57.261 --> 00:17:59.997
- That he actually got up into a boat
- 00:17:59.997 --> 00:18:02.133
- And he sat in it, while all the people
- 00:18:02.133 --> 00:18:04.936
- Stood there on the shore."
- 00:18:04.936 --> 00:18:07.105
- And then verse 3, "he told them many things
- 00:18:07.105 --> 00:18:09.107
- In parables."
- 00:18:09.107 --> 00:18:10.441
- When jesus taught, he would tell stories,
- 00:18:10.441 --> 00:18:11.876
- He would tell parables.
- 00:18:11.876 --> 00:18:13.411
- He would make analogies so that people
- 00:18:13.411 --> 00:18:15.480
- Could understand what he was talking about.
- 00:18:15.480 --> 00:18:18.249
- So he tells this parable in matthew 13 about a farmer
- 00:18:18.249 --> 00:18:22.086
- Who went out to sow his seed.
- 00:18:22.086 --> 00:18:25.256
- "and as he was scattering the seed,
- 00:18:25.256 --> 00:18:27.458
- Some of the seed fell on the path."
- 00:18:27.458 --> 00:18:31.295
- And the bible says that the birds of the air
- 00:18:31.295 --> 00:18:35.500
- Ate that seed up.
- 00:18:35.500 --> 00:18:37.869
- Verse 5 says, "some of the seed fell
- 00:18:37.869 --> 00:18:41.739
- On what's called rocky places."
- 00:18:41.739 --> 00:18:47.178
- It had some soil, but it didn't have much soil.
- 00:18:47.178 --> 00:18:50.314
- And so that seed, the bible says, jesus,
- 00:18:50.314 --> 00:18:52.984
- In the story, "it sprung up quickly
- 00:18:52.984 --> 00:18:55.453
- Because the soil was shallow."
- 00:18:55.453 --> 00:18:58.890
- But something happens in verse 6.
- 00:18:58.890 --> 00:19:00.525
- "when the sun came up, those plants were scorched,
- 00:19:00.525 --> 00:19:03.661
- And they withered because they had no root."
- 00:19:03.661 --> 00:19:07.698
- Verse 7, "other seed fell among the thorns,
- 00:19:07.698 --> 00:19:11.002
- Which grew up and choked the plants,
- 00:19:11.002 --> 00:19:13.571
- And still other seed fell on good soil,
- 00:19:13.571 --> 00:19:16.674
- Where it produced a crop a hundred, sixty,
- 00:19:16.674 --> 00:19:19.310
- Or thirty times what was sown.
- 00:19:19.310 --> 00:19:21.512
- He who has ears, let him hear."
- 00:19:21.512 --> 00:19:24.715
- Later on in the same chapter, go over to verse 18,
- 00:19:24.715 --> 00:19:27.385
- Jesus explains this parable so his disciples
- 00:19:27.385 --> 00:19:30.321
- And his followers can understand
- 00:19:30.321 --> 00:19:31.756
- The meaning of that story.
- 00:19:31.756 --> 00:19:34.458
- We won't read all of this, but we'll read
- 00:19:34.458 --> 00:19:36.093
- Four verses of it.
- 00:19:36.093 --> 00:19:37.461
- Verse 18, "listen then to what the parable of the sower means,"
- 00:19:37.461 --> 00:19:40.998
- Verse 19, "when anyone hears the message,"
- 00:19:40.998 --> 00:19:44.535
- You just hear it, you hear the message
- 00:19:44.535 --> 00:19:47.738
- About the kingdom, but if you don't understand it,
- 00:19:47.738 --> 00:19:50.975
- If it just goes in one ear and out the other,
- 00:19:50.975 --> 00:19:53.477
- If you don't grab a hold of it,
- 00:19:53.477 --> 00:19:55.780
- Well then, "the evil one comes
- 00:19:55.780 --> 00:19:57.148
- And just snatches away what was sown in his heart.
- 00:19:57.148 --> 00:20:00.418
- That's the seed that was sown along the path."
- 00:20:00.418 --> 00:20:02.553
- Now look at these next two verses.
- 00:20:02.553 --> 00:20:05.356
- "the one who received the seed," everybody say
- 00:20:05.356 --> 00:20:08.326
- The word "received," but the one who
- 00:20:08.326 --> 00:20:10.494
- Doesn't just hear it, he actually receives the seed
- 00:20:10.494 --> 00:20:13.998
- That fell on those rocky places.
- 00:20:13.998 --> 00:20:16.901
- Why, that's the man who heard the word.
- 00:20:16.901 --> 00:20:22.406
- He receives it, and once he receives it,
- 00:20:22.406 --> 00:20:25.810
- "he receives it with joy."
- 00:20:25.810 --> 00:20:27.511
- Oh, this is good stuff.
- 00:20:27.511 --> 00:20:32.016
- But verse 21, "but since he has no root,
- 00:20:32.016 --> 00:20:36.187
- He lasts only a short time because when,"
- 00:20:36.187 --> 00:20:44.562
- Thlipsis, "when trouble," what's that next word?
- 00:20:44.562 --> 00:20:52.803
- Now, we're gonna read this, leave it up there.
- 00:20:52.803 --> 00:20:55.873
- Trouble to me is just nebulous.
- 00:20:55.873 --> 00:20:59.143
- It could be anything, right?
- 00:20:59.143 --> 00:21:01.779
- Persecution, that's like a 1st-century word.
- 00:21:01.779 --> 00:21:08.853
- But pressure, that is a 21st-century problem.
- 00:21:08.853 --> 00:21:16.027
- So verse 21 says, "but since he has no root,
- 00:21:16.027 --> 00:21:19.463
- He lasts only a short time, because when pressure,
- 00:21:19.463 --> 00:21:22.600
- When trouble, persecution comes, that fella,
- 00:21:22.600 --> 00:21:26.971
- Because of the word, he quickly--he falls away."
- 00:21:26.971 --> 00:21:32.143
- He's what we would call a fair weather believer.
- 00:21:32.143 --> 00:21:37.848
- Pastor dudley: oh, aren't you so glad
- 00:21:41.686 --> 00:21:43.020
- That god is faithful in all that he does,
- 00:21:43.020 --> 00:21:46.257
- That he's full of unfailing love,
- 00:21:46.257 --> 00:21:49.060
- And that he alone saves?
- 00:21:49.060 --> 00:21:51.529
- I'm so thankful we serve a god like that, amen?
- 00:21:51.529 --> 00:21:55.399
- Amen.
- 00:21:55.399 --> 00:21:56.801
- Every week here at "lift up jesus," we study
- 00:21:56.801 --> 00:21:59.403
- God's word and we get to know him better,
- 00:21:59.403 --> 00:22:01.906
- And we want to take the truth of god's word
- 00:22:01.906 --> 00:22:04.809
- To the four corners of the world through radio, television,
- 00:22:04.809 --> 00:22:08.713
- And the internet.
- 00:22:08.713 --> 00:22:10.381
- If you'd like to partner with our ministry
- 00:22:10.381 --> 00:22:12.350
- Through prayer or financial giving,
- 00:22:12.350 --> 00:22:15.186
- Please call the number on the screen below
- 00:22:15.186 --> 00:22:17.822
- Or visit our website at liftupjesus.com.
- 00:22:17.822 --> 00:22:21.592
- It's our goal to reach as many people as possible
- 00:22:21.592 --> 00:22:25.062
- With the gospel, which has the power
- 00:22:25.062 --> 00:22:27.732
- To heal hearts, restore lives,
- 00:22:27.732 --> 00:22:30.368
- And to save souls.
- 00:22:30.368 --> 00:22:32.269
- We'd be honored if you'd join us
- 00:22:32.269 --> 00:22:34.171
- In this mission.
- 00:22:34.171 --> 00:22:35.773
- Thank you for spending this time with me today,
- 00:22:35.773 --> 00:22:38.042
- And please tune in again next week,
- 00:22:38.042 --> 00:22:40.344
- Same time, same place.
- 00:22:40.344 --> 00:22:42.179
- And remember, whatever you're doing
- 00:22:42.179 --> 00:22:43.848
- And wherever you're going, don't forget to always
- 00:22:43.848 --> 00:22:47.518
- Lift up jesus.
- 00:22:47.518 --> 00:22:49.487
- Ilene luteren: my name is ilene, and i live in the netherlands.
- 00:22:52.223 --> 00:22:54.959
- ♪♪♪
- 00:22:54.959 --> 00:23:01.432
- Ilene: i was born and raised there.
- 00:23:01.432 --> 00:23:03.534
- I was raised in a catholic church,
- 00:23:03.534 --> 00:23:05.770
- And we always went there as a family.
- 00:23:05.770 --> 00:23:08.038
- I was baptized in catholic church
- 00:23:08.038 --> 00:23:10.107
- When i was three months old.
- 00:23:10.107 --> 00:23:12.510
- I went on youtube and found shepherd.
- 00:23:12.510 --> 00:23:15.780
- So, i started watching, and it was different
- 00:23:15.780 --> 00:23:17.715
- Than i was used to, because catholic church
- 00:23:17.715 --> 00:23:19.850
- Is a little different than shepherd is.
- 00:23:19.850 --> 00:23:22.286
- I got used to it pretty quickly and started talking
- 00:23:22.286 --> 00:23:24.688
- With a pastor, and we emailed back and forth
- 00:23:24.688 --> 00:23:28.058
- For a couple of months.
- 00:23:28.058 --> 00:23:29.994
- I decided to read the bible in a year,
- 00:23:29.994 --> 00:23:32.930
- Because pastor dudley was quoting scripture too,
- 00:23:32.930 --> 00:23:35.533
- And i didn't always know what he was talking about,
- 00:23:35.533 --> 00:23:38.202
- Because they didn't read those parts in our church.
- 00:23:38.202 --> 00:23:41.505
- Pastor dudley: and the moment, the moment you surrender to god,
- 00:23:41.505 --> 00:23:45.342
- You get down on your knees, and you surrender to god,
- 00:23:45.342 --> 00:23:48.546
- Jeremiah 31 says that those that come
- 00:23:48.546 --> 00:23:51.515
- To the lord, the lord says, "i will forgive
- 00:23:51.515 --> 00:23:53.984
- Their wickedness,
- 00:23:53.984 --> 00:23:55.553
- And i will remember their sins no more."
- 00:23:55.553 --> 00:23:57.555
- God can't even remember your sins.
- 00:23:57.555 --> 00:24:01.859
- Ilene: so, i read the whole bible,
- 00:24:05.596 --> 00:24:07.431
- And during that year in 2020, they also did a lot
- 00:24:07.431 --> 00:24:11.168
- Of online meetings, like, after the message,
- 00:24:11.168 --> 00:24:13.737
- Conversations with the pastor,
- 00:24:13.737 --> 00:24:15.906
- And renew mental health ministry,
- 00:24:15.906 --> 00:24:18.275
- And bloom, and anchor support groups.
- 00:24:18.275 --> 00:24:20.578
- And i joined a lot of those,
- 00:24:20.578 --> 00:24:23.547
- Because i felt like i wanted to know more.
- 00:24:23.547 --> 00:24:25.883
- So, at one point a friend of mine told me
- 00:24:25.883 --> 00:24:28.419
- That i should join a life group,
- 00:24:28.419 --> 00:24:30.120
- But i first didn't know if that would work,
- 00:24:30.120 --> 00:24:32.389
- Because i live so far away.
- 00:24:32.389 --> 00:24:35.192
- But since they had a lot of online meetings,
- 00:24:35.192 --> 00:24:37.394
- I thought i might as well give it a try.
- 00:24:37.394 --> 00:24:39.730
- So i did.
- 00:24:39.730 --> 00:24:41.465
- Female: and it reminds me of what both you,
- 00:24:41.465 --> 00:24:43.033
- Jeff and derek, were saying, of being literally
- 00:24:43.033 --> 00:24:45.836
- Where you are planted for a reason.
- 00:24:45.836 --> 00:24:48.772
- Your specific calling, whatever that may be,
- 00:24:48.772 --> 00:24:51.442
- Is here, and to bring more people
- 00:24:51.442 --> 00:24:53.477
- Into the kingdom of god.
- 00:24:53.477 --> 00:24:55.446
- Ilene: people shared personal stories,
- 00:24:55.446 --> 00:24:57.014
- And felt good to be in that meeting.
- 00:24:57.014 --> 00:24:59.884
- So, i joined again, and january 21,
- 00:24:59.884 --> 00:25:04.088
- I started my own life group.
- 00:25:04.088 --> 00:25:06.223
- Met a lot of people in there too.
- 00:25:06.223 --> 00:25:08.626
- At once, i had people from toronto in there,
- 00:25:08.626 --> 00:25:10.594
- Nigeria, india, california, virginia, the netherlands.
- 00:25:10.594 --> 00:25:15.900
- I got to know more and more people
- 00:25:15.900 --> 00:25:17.535
- Because people introduce you to more people,
- 00:25:17.535 --> 00:25:19.937
- And i made great friends over time.
- 00:25:19.937 --> 00:25:23.440
- And at one point i decided that i wanted
- 00:25:23.440 --> 00:25:25.776
- To be at shepherd in person.
- 00:25:25.776 --> 00:25:29.580
- So, for this summer i decided to come over here,
- 00:25:31.115 --> 00:25:33.817
- And it's been amazing so far.
- 00:25:33.817 --> 00:25:36.186
- I met everyone that i already met online,
- 00:25:36.186 --> 00:25:38.822
- Even got the opportunity to be on a worship team,
- 00:25:38.822 --> 00:25:41.292
- Which was amazing.
- 00:25:41.292 --> 00:25:44.795
- ♪ and i believe, i believe, i'll see you do it again ♪♪
- 00:25:44.795 --> 00:25:50.534
- Ilene: i got baptized last sunday,
- 00:25:50.534 --> 00:25:52.670
- And it's been amazing.
- 00:25:52.670 --> 00:25:54.572
- Like, it started in october 2019
- 00:25:54.572 --> 00:25:56.574
- And met so many wonderful people.
- 00:25:56.574 --> 00:25:58.742
- I met a lot of new friends, and i felt god's presence
- 00:25:58.742 --> 00:26:02.980
- In a way i never did before.
- 00:26:02.980 --> 00:26:04.448
- That kind of started in april 21.
- 00:26:04.448 --> 00:26:06.417
- I woke up one day and somehow
- 00:26:06.417 --> 00:26:08.285
- Everything felt different.
- 00:26:08.285 --> 00:26:09.720
- It's been really amazing,
- 00:26:09.720 --> 00:26:11.055
- And i'm really grateful to be here,
- 00:26:11.055 --> 00:26:12.389
- And i feel really blessed.
- 00:26:12.389 --> 00:26:13.924
- ♪♪♪
- 00:26:13.924 --> 00:26:25.002
- Michael north: research proves that it's the regular hearing
- 00:26:21.932 --> 00:26:27.571
- And teaching of the word of god
- 00:26:27.571 --> 00:26:29.173
- That takes our christian life to a new level.
- 00:26:29.173 --> 00:26:32.042
- That's why we invite you to meet dudley rutherford
- 00:26:32.042 --> 00:26:34.445
- Every week on this station
- 00:26:34.445 --> 00:26:36.080
- For another powerful message straight from the bible.
- 00:26:36.080 --> 00:26:39.283
- You can also visit liftupjesus.com
- 00:26:39.283 --> 00:26:41.752
- To sign up for our monthly email devotional,
- 00:26:41.752 --> 00:26:44.455
- Discover pastor dudley's books
- 00:26:44.455 --> 00:26:46.390
- And other resources, and see our national tv
- 00:26:46.390 --> 00:26:49.393
- And radio schedule.
- 00:26:49.393 --> 00:26:51.061
- And don't hesitate to reach out on the phone or online.
- 00:26:51.061 --> 00:26:54.832
- Pastor dudley has a passion and vision
- 00:26:54.832 --> 00:26:57.167
- To reach more people with the message of hope,
- 00:26:57.167 --> 00:27:00.204
- And if you'd like to partner with us
- 00:27:00.204 --> 00:27:01.739
- To touch the world, we'd love to hear from you.
- 00:27:01.739 --> 00:27:04.508
- Your financial gift will do so much to help us
- 00:27:04.508 --> 00:27:07.378
- Impact the nations for christ.
- 00:27:07.378 --> 00:27:09.713
- And if you're ever in the southern california area,
- 00:27:09.713 --> 00:27:12.116
- We invite you to visit us
- 00:27:12.116 --> 00:27:13.484
- At shepherd church here in los angeles.
- 00:27:13.484 --> 00:27:15.686
- It's an amazing experience you'll never forget.
- 00:27:15.686 --> 00:27:18.756
- Until next time, remember to always lift up jesus.
- 00:27:18.756 --> 00:27:23.360
- ...
- 00:27:26.196 --> 00:27:26.196